Le terme vietnamien "đầy tháng" se traduit littéralement par "complet mois" et désigne un bébé qui a atteint un mois depuis sa naissance. C'est un mot couramment utilisé dans le contexte des célébrations et des rituels liés à la croissance des enfants.
"Đầy tháng" est utilisé pour parler d’un bébé qui a eu son premier mois. Par exemple, si un bébé est né le 1er janvier, son "đầy tháng" sera célébré le 1er février.
On utilise souvent "đầy tháng" pour organiser une petite fête ou une cérémonie afin de célébrer ce moment important. C'est souvent une occasion de rassembler la famille et les amis pour marquer ce jalon.
Dans certaines cultures vietnamiennes, il est courant de préparer un repas spécial ou d'offrir des cadeaux pour célébrer le "đầy tháng". Cela peut inclure des rituels religieux ou des traditions familiales.
Il n'y a pas de variantes directes pour "đầy tháng", mais il est souvent utilisé en conjonction avec d'autres termes comme "tiệc đầy tháng" (fête du premier mois).
Le mot "đầy" signifie "plein" ou "complet", et "tháng" signifie "mois". Donc, en dehors du contexte des bébés, "đầy" peut être utilisé dans d'autres expressions comme "đầy đủ" (complet, suffisant) ou "đầy nước" (rempli d'eau).
Il n’y a pas de synonymes directs pour "đầy tháng", mais des termes comme "mừng sinh nhật" (célébration d'anniversaire) peuvent parfois être utilisés dans un contexte similaire, bien qu'ils ne soient pas exacts.